チームが2つになって共有できない

パートナーが招待する前にアプリをインストールしサインアップするとお互いに自分がオーナーのチームを1つずつ持った状態になります。

この場合、マイページを開きチーム選択画面で自分がオーナーのチームにパートナーに合わせてもらうか、パートナーがオーナーのチームに自分が合わせて共有する必要があります。